Updates email-related settings in the application configuration.post https://example.com/saveEmailConfiguration