Update an existing addonpost https://example.com/editAddonUpdates an existing addon's details for a restaurant.